IN order to disable notifications sent from Nexcloud, Login to the dashboard, Select settings and then notifications
Please review the video below to indicate the location of the settings as well as the options you can enable and disable for your user